Traduction des règle de donjob anglais-francais

j'aodre traduire les règles de donjon de l'anglais en francais! On sait jamais sur quoi qu'on va tomber hahaha

Version anglaise:
A warpriest continues advancing in divine spellcasting ability. When a warpriest gains a new even-numbered level, the caracter gains new divine spells per day(and spells known, if applicable) as if he had also gained a level in whatever divine spellcasting class he belonged to before he added the prestige class. He does not, however, gain any other benefit a character of that class would have gained (improved chance of controlling or rebuking undead, more frequent remove disease, and so on).

Version francaise:
A warpriest continue de progresser dans la capacité divine spellcasting. Quand un warpriest gains de même un nouveau numéro de niveau, le caractère divin de nouveaux gains de sorts par jour (et les sorts connus, le cas échéant) comme si il avait également acquis un niveau quelle que soit la classe divine spellcasting il appartenait à at-il ajouté avant de la classe de prestige. Il ne le fait pas, cependant, le gain de tout autre avantage un caractère de classe qui aurait obtenu (meilleures chances de contrôler ou rebuking-vivants, plus fréquentes éliminer la maladie, etc.)

T'es drole, mais continu, ça va améliorer ton anglais à la longue

T'as traduit ça avec Google? Mauvaise idée lol